Barnabys assistent er blevet far

John Nettles og Jason Hughes har under indspilningerne af Barnaby fået et nært venskab. (Foto: Mark Bourdillon)

John Nettles var blandt de første, der fik at vide, at Jason Hughes var blevet far.

Da BILLED-BLADET forrige sensommer havde besøg i København af den walisiske skuespiller Jason Hughes, 38 – kendt som kriminalkommissær Barnabys assistent, Ben Jones, kunne han fortælle om det forrygende forhold, han og mesteren John Nettles havde fået gennem årene. Ikke mindst privat, hvor Nettles i bryllupsgave forærede Jason og hans svenske hustru, smykkekunsteren Natasha Dahlberg, en så stor pengesum, at parret kunne købe et nyt hus i Brighton.

Det er derfor med stolthed, at Jason netop har indviet Nettles i den glade nyhed, som blev en realitet lige før jul. Da blev Jason Hughes nemlig far for tredje gang, da hans kone fødte en lille pige, der har fået navnet Carys.

- Natasha har det godt, tak, og vores to andre børn, Molly, 11, og Max, 5, er meget cool og stolte. Vi har allerede lavet et børneværelse, som Max dog nærmest er fl yttet ind i, fortæller Hughes, der er fortsat i ”Midsomer Murders”-serien, efter at have taget en vemodig afsked med John Nettles’ kriminalkommissær.