John Nettles – fra cowboy til Claudius

John Wayne? – Nej, John Nettles i denne uges Barnaby-film, ”Blod på sadlen”. (Foto: Mark Bourdillon)

Efter at John Nettles havde forladt Barnaby-settet, indtog han den store teaterscene.

John Nettles har skudt en ny Shakespeare-karriere på teatret i gang, men rammer plet som Wild West-sherif i ugens afsnit af ”Kriminalkommissær Barnaby”, der viser nye sider af stjernens talent.

- Jeg forstår godt de gamle cowboys. Man føler sig virkelig meget mandig og potent med sådan en stor gøb i bæltet. Men for mit vedkommende blev bæltet altså ved med at glide af, og jeg faldt lige så lang, jeg var. De optagelser tog meget lang tid at lave, og jeg glemmer ikke lige foreløbig alle de eksplosioner, der knaldede og bragede løs over Jason og mig.

Bare rolig. Det er stadig gode, gamle Barnaby, der gemmer sig bag moustachen og det sorte Wyatt Earp-kostume. Der er også stadig traditionel, engelsk landsbystemning i afsnittet ”Blod på sadlen”, som BILLED-BLADET giver læserne mulighed for at købe for kun 43 kroner sammen med bladet i denne uge. Men som kriminalkommissær Barnaby må John Nettles ud i en – mildest talt – anderledes forbryderjagt. Og vi røber ikke for meget ved at sige, at det hele ender i en westernby, hvor morderen beskyder vore helte med koldt bly.

Western vækkede minder
- Det hele er en slags kærlig hilsen til slutningen af filmen ”Butch Cassidy and the Sundance Kid”, hvor Robert Redford og Paul Newman er fanget i et hus og vil skyde sig ud. Skurken er en gal mand, der ser hele livet som en western, og derfor ser han også på os, som om vi er western-sheriffer, fortæller Nettles om det usædvanlige afsnit. Også Jason Hughes, der spiller Barnabys assistent Ben Jones, havde en del at grine ad den dag.

- Vi blev klædt på i vores kostumer hjemmefra, og så blev vi ellers kørt ud til et sted, som ingen af os nogensinde havde set før. Vi stod ud i en perfekt rekonstrueret Wild West-by. Den havde simpelthen alt, hvad man kendte fra cowboyfilm: saloon, hotel, bank. Alt i perfekt stand – og blot en lille time fra London, fortæller Jason Hughes.

- John og jeg grinede meget ad kostumerne, men indrømmet: Jeg kunne godt lide at have mit på. Det mindede mig om et cowboykostume, jeg havde som dreng. Cowboyfilm er ellers ikke lige mig, men jeg så mange af dem som dreng. Fordi det var de eneste, der blev vist på TV. John Wayne er stadig min favorit. ”My Darling Clementine” var westernfilmen, der formede hele genren, siger Jason Hughes.

Publikum blev levende
For John Nettles er kostumeskiftet fra Barnabys tidsmoderne jakkesæt til historiske kostumer blevet en ny hverdag. Efter at han havde færdiggjort ”Blod på sadlen” og sine resterende ”Midsomer Murders”-episoder i sommers, red Nettles videre til de engelske teaterscener for at give sin scenekarriere et nyt skud.

- I efteråret 2010 spillede jeg Claudius i ”Hamlet” på et teater i Sheffield. Det var meget skræmmende at være tilbage på en stor scene. ”Hamlet” er jo Shakespeares mesterværk, og det kræver altså rigtig meget af én – med alle de gamle ord, man skal huske. Selv for en indfødt brite er det en fantastisk udfordrende forestilling at lave, siger John Nettles, der håber at blive indlemmet i den teaterfornyende instruktør Peter Brooks’ eksperimenterende skuespillerkompagni i løbet af 2011.

Husk de helt nye Barnaby dvd'er, der er aldrig vist på TV før. Køb dem med BILLED-BLADET.