Zlatko Buric trænet i at tale med accent

Zlatko Buric og Lars Mikkelsen optrådte begge på tjeklisten, da optagelserne til den engelske actionfilm "Montana" startede i London i februar.

Filmen handler om en serbisk lejemorder, der spilles af Lars Mikkelsen. Zlatko Buric optræder i en birolle i filmen.

Til Ekstra Bladet fortæller Lars Mikkelsen, hvordan han i sin rolle som serbisk lejemorder skulle lære at tale engelsk med serbisk accent. Derfor blev der hyret en britisk serber til at terpe ordene og accenten med ham.

Og det samme måtte Zlatko igennem, for selv om han er kroat af fødsel, er det ikke det samme som at kunne tale serbisk.

- Mange af gloserne er ens, men tonen er forskellig. Lidt ligesom dansk og svensk. Så Zlatko måtte også på skolebænken. Det var ret sjovt, siger Lars Mikkelsen.