Tirsdag, 16. september 2008 - af af Signe Ravn

Sofie Gråbøl hitter i Tyskland

Sofie Gråbøl og Forbrydelsen hitter på ZDF, men kanalen har ladet tyske skuespillere indtale stemmerne. Det kan man høre på Forbrydelsens tyske hjemmeside.
Sofie Gråbøl og Forbrydelsen hitter på ZDF, men kanalen har ladet tyske skuespillere indtale stemmerne. Det kan man høre på Forbrydelsens tyske hjemmeside.
Foto: Lars H. Laursen
Tyskerne er vilde med Forbrydelsen, og Sofie Gråbøl får ros af de tyske medier.

Herhjemme har Sofie Gråbøl været en anmelder-darling siden starten af sin karriere, og i år har hun allerede hentet en Reumert og en TV-pris for sit arbejde. Men nu kan den 40-årige skuespillerinde glæde sig over, at hun også er et hit i Tyskland.

3,4 millioner tyskere fulgte via ZDF Danmarks mest sammenbidte sweater Sarah Lund i Forbrydelsen, da de første to afsnit blev vist i søndags. Det svarer til 17 procent af alle, der så TV i det tidsrum.

Sofie Gråbøl roses af de tyske medier for at spille "forbandet godt", men ellers lider Sofie og co. samme skæbne som blandt andre Olsen Banden, der også måtte høre deres karakteristiske stemmer blive dubbet af tyske kollegaer.

Seneste nyt

Udvalgt til dig

Fra forsiden