Badehotellets løjtnant om Amanda: Sådan er hun til tysk

Gennem tre sæsoner har den tyske skuespiller Anton Rubtsov haft rollen som Amandas store kærlighed, løjtnant Kiessling, i ”Badehotellet”.

Den 35-årige skuespiller taler på sit modersmål i serien, og det betyder, at det er hans kollega, Amalie Dollerup, som skal tale på et fremmedsprog, når de har scener sammen. I sæson 9 har de indtil videre spillet sammen i Amandas drømme og tilbageblik.

BILLED-BLADET har spurgt Anton Rubtsov, hvordan han synes, at Amalie Dollerup klarer sine tyske replikker.

- Hun er perfekt til tysk! Men jeg synes, at hun har udviklet sig gennem de sidste tre år, siger Anton Rubtsov med et smil og tilføjer:

- Vi øvede mere på de tyske replikker i sæson 7, men denne gang var det helt perfekt, og Amalie var meget tryg ved det.

Er meget imponeret

Anton Rubtsov elsker at arbejde sammen med Amalie Dollerup og roser sin danske medspiller til skyerne.

- I sæson 9 var jeg virkelig imponeret over Amalies tyske accent, fordi det var så naturligt. Hun kunne bare spille scenerne uden problemer, og det var så sjovt, siger den tyske ”Badehotellet”-stjerne med stor begejstring.

Amalie Dollerup er glad for at høre de søde ord fra Anton Rubtsov, som til daglig bor i Berlin.

- Nu er det tredje sæson, hvor jeg taler tysk og skal gøre det godt. Jeg tror mere på det nu og har mere overskud, fortæller hun med et smil.

I BILLED-BLADET nr. 8, der er på gaden torsdag den 24. februar, kan du læse et stort interview med Anton Rubtsov. Her fortæller han om rollen som Uwe Kiessling, samspillet med Amalie Dollerup, om livet i Berlin og deler sjove anekdoter fra ”Badehotellet”.