BILLED-BLADET siger farvel til Barnaby på hans sidste dag

- Hvis jeg skulle have gjort noget om i rollen som Barnaby? Hmm ... mere sex, tak, svarede John Nettles friskt. Jane Wymark smilede lidt af den replik. Begge er lykkelig gift, men ikke med hinanden

- Hvis jeg skulle have gjort noget om i rollen som Barnaby? Hmm ... mere sex, tak, svarede John Nettles friskt. Jane Wymark smilede lidt af den replik. Begge er lykkelig gift, men ikke med hinanden

Foto: Jesper Sunesen/BILLED-BLADET

Efter 14 år som Barnaby er kriminalkommisæren gået på pension - BILLED-BLADET sagde farvel til den populære skuespiller

Torsdag, 17. juni 2010 - af Casper Nielsen og Louise Møller

De sidste optagelser til Barnaby med John Nettles som kriminalkommisæren fra Midsomer er blevet lavet, og BILLED-BLADET var med, da den populære skuespiller tog afsked med holdet.

Samtidig var det også en afsked med filmfruen, fru Barnaby alias Jane Wymark.

- Det har været 14 dejlige år - og et langt ægteskab. Ikke så langt som mit eget i virkeligheden, men nu er det i orden, at vi stopper. Tiden var inde til at komme videre, men John og jeg er begge opera-elskere, og vi vil forhåbentlig stadig ses dér, siger fru Barnaby.

Selvom det er et farvel til Tom Barnaby, fortsætter serien.

I manuskriptet ankommer hans fiktive fætter John Barnaby til "Midsomer Murders" og overtager politiskiltet. Men naturligvis ikke hans kone, som derfor også er skrevet ud af serien.

- Det ene øje græder, det andet ser fremad, siger John Nettles om sit farvel til TV-serien.

BILLED-BLADET tog til til Amersham, da det var sidste dag for John Nettles med holdet. En af de små engelske byer i Buckinghamshire, der har dannet ramme om adskillige af seriens scener.

Her takkede bladets udsendte Casper Nielsen for 16 måneder med en Barnaby-dvd i BILLED-BLADET samt et farvel til skuespilleren.

John Nettles blev ovenud begejstret for BILLED-BLADETs afskedsgave; Wagners "Ringen" fra Operaen i København.