Spiller over for David Dencik i Andre Folks Penge: Virkeligheden er ikke, som man skulle tro

Hver lørdag kan man for tiden se David Dencik i rollen som den lidt forsigtige skattemedarbejder Niels Jensen, som der kommer lidt mere liv i, da han finder sammen med kæresten Olga, som i serien spilles af Jovanovic.

Hun er serber, hvilket skal vise sig at blive et problem, idet de ønsker at starte et liv sammen. Serbien er nemlig ikke medlem af EU, og hun må derfor ikke blive i Danmark.

I serien taler kæresteparret engelsk med hinanden, men bag kameraet var virkeligheden en ganske anden.

Dia Jovanovic har boet i Danmark i 13 år, men hun og David Dencik talte ikke dansk sammen. Tværtimod talte de svensk til hinanden, fortæller hun.

- Det gjorde vi næsten altid. Det føles som hjem for os begge to, fortæller Dia Jovanovic, der ligesom sin kollega i ”Andre folks penge” kommer fra Sverige.

Som hendes navn antyder har hun dog serbiske rødder, og hun har derfor trukket på blandt andre sine forældre for at finde frem til den accent, som Olga har i DR-serien. I arbejdet med rollen har hun desuden også skullet finde noget frem i sig selv, som hun hele livet har forsøgt at gemme væk.

- Det sværeste var at skulle pakke min etnicitet ud. Min baggrund. Jeg er født i Sverige og er flyttet til Danmark, og hele mit liv har jeg pakket indvandreren i mig væk og prøvet at passe ind. Jeg ville så gerne hedde Anna Svensson, da jeg var lille. Med Olga skulle jeg finde alle de ting frem igen. Det har været fedt at skulle acceptere det og sige: Den her del af mig kan jeg også bruge.

Dia Jovanovic flyttede til Danmark for 13 år siden for at studere, og hun er siden blevet finansuddannet fra CBS. En noget anden verden end den, hun lever i som skuespiller.

- Jeg begyndte på skuespillet sent i livet. Jeg var 30-31, da jeg startede, siger 35-årige Dia, der siden dengang har spillet med i blandt andet kortfilm.

”Andre folks penge” er den klart største produktion, hun har arbejdet på. Ikke nok med det, fik hun også mulighed for at spille over for David Dencik.

- Jeg kendte ham som skuespiller. David er også født i Sverige. Han er royalty i skuespillerverdenen, så jeg var ret nervøs, da jeg skulle møde ham første gang. Han var genial at spille sammen med. Det har været det bedste nogensinde at spille sammen med ham, siger Dia Jovanovic.

Hun er desuden også vild med i Danmark og har ingen planer om at flytte retur til Sverige.

- Jeg skal ikke hjem. Jeg elsker Danmark. Mine familie bor i Helsingborg. Det er billigere for mig at tage hjem på besøg end for de fleste af mine jyske venner, siger hun med et smil.