Det var vigtigt for kong Frederik og dronning Ingrid: Så mange sprog taler dronning Margrethe

Kære Anni H.

Majestætens modersmål er selvfølgelig dansk. Derudover taler hun fransk, svensk, engelsk og tysk. Det franske sprog lærte hun primært igennem sin mand, prins Henrik, og hans familie, mens det svenske stammer fra dronning Ingrid, der i øvrigt mente, det var så vigtigt, at hendes ældste datter lærte flere sprog, at hun udstyrede hende med en engelsk guvernante allerede som treårig.

Jeg har ladet mig fortælle, at majestæten også mestrer færøsk så godt, at hun kan forstå det meste i en samtale og holde en kort tale på færøsk. Dronningen er indiskutabelt sprogligt begavet, og hun er da også blevet tildelt bl.a. Modersmål-Selskabets Pris og Nordens Sprogpris.

Hendes sproglige evner skyldes dog også hendes opdragelse, for kong Frederik og dronning Ingrid var meget opmærksomme på, at der blev talt et korrekt dansk i hjemmet, som dronning Margrethe har fortalt det i Annelise Bistrups biografi "Margrethe" (2005): "Jeg blev hurtigt rigtigt talende. Det var bandlyst at bruge pjatsprog. Det hed en kat og en hund. Ikke noget med vov-vov og missekat. Mine forældre syntes simpelthen, det var åndssvagt at tale på den måde".

Mange hilsner
Jon Bloch Skipper

Spørgsmål og svar har tidligere været bragt i BILLED-BLADET.

Historiker og royalekspert Jon Bloch Skipper er forfatter til flere bøger om og med de kongelige, herunder "Tre søstre: samtaler mellem dronning Margrethe, prinsesse Benedikte og dronning Anne-Marie" (2008).